Traça-dos-gerânios

Cacyreus marshalli

1. Identificação

• Nome comum: Traça‑dos‑gerânios
• Nome científico: Cacyreus marshalli Butler
• Ordem: Lepidoptera
• Família: Lycaenidae

2. Descrição da praga

• Lagartas verde‑acastanhadas, com cerca de 10–12 mm, desenvolvendo‑se no interior dos tecidos das plantas.
• Adultos pequenos, com asas castanhas na face superior e padrão claro na face inferior; envergadura de 15–23 mm.
• Espécie minadora e perfuradora, alimentando‑se de caules, botões florais e flores.
• Praga invasora, amplamente disseminada em ambientes urbanos e ornamentais.

3. Hospedeiros principais

• Gerânio.
• Sardinheira.
• Outras espécies ornamentais do género Pelargonium spp..

4. Sintomas e danos

• Perfurações e galerias em caules, provocando murchidão e quebra de ramos.
• Botões florais perfurados, que secam antes de abrir.
• Flores danificadas, com pétalas parcialmente comidas.
• Declínio progressivo das plantas, podendo levar à morte em ataques severos.

5. Ciclo biológico

• Ovos depositados isoladamente nas folhas, botões ou caules jovens.
• Lagartas penetram rapidamente nos tecidos, onde completam o desenvolvimento.
• Pupação no interior dos caules ou em estruturas protegidas da planta.
• Adultos emergem da primavera ao outono; várias gerações anuais, aceleradas por temperaturas elevadas.

6. Monitorização

• Observação de perfurações em botões florais e caules.
• Procura de galerias internas e tecidos necrosados.
• Avaliação regular de plantas ornamentais, sobretudo em períodos quentes.
• Monitorização reforçada em viveiros e espaços verdes urbanos.

7. Medidas de gestão

• Culturais: remoção e destruição de partes atacadas; eliminação de plantas muito infestadas.
• Preventivas: inspeção de plantas adquiridas; evitar introdução de material vegetal infestado.
• Biológicas: promoção de inimigos naturais quando presentes; utilização de Bacillus thuringiensis em fases jovens (eficácia variável devido ao comportamento minador).
• Proteção integrada: uso criterioso de inseticidas autorizados, dirigidos aos momentos de maior exposição das lagartas; integração com monitorização contínua.

Referências bibliográficas

• CABI – Invasive Species Compendium – Cacyreus marshalli.
• EPPO Global Database – Cacyreus marshalli.
• Alford, D. V. (2007). Pest and Disease Management Handbook. Blackwell Publishing.
• Sarto i Monteys, V. et al. (2005). Biology and spread of the geranium bronze. Journal of Applied Entomology, 129, 1–7.
• Gabarra, R. et al. (2008). Monitoring and management of Cacyreus marshalli in ornamental plants. IOBC/WPRS Bulletin, 38, 123–130.